Beatles
(757)
(255)
(219)
(80)
(255)
(709)
(37)
|
|
pridaj vlastný článok
Beatles: Kytara Johna Lennona se vydražila za téměř tři miliony. Byla považována za ztracenou - Kytara zpěváka Johna Lennona ze 60. let se podle zpravodajské společnosti BBC stala n... - evropa2.cz |
|
Beach Boys: ROZHOVORY: The Beach Boys - Byl zázrak, že jsme v roce 1969 mohli v Československu zahrát - Ve své době se v Americe těšili větší popularitě než The Beatles, vytvořili uni... - musicserver.cz |
|
Beatles: VIDEO: Nový klip k Let It Be nabízí alternativní pohled na slavnou píseň The Beatles - Poté, co režisér Peter Jackson dovyprávěl příběh konce The Beatles v rozsáhlém ... - musicserver.cz |
|
Beatles: Příjmení McCartney a Lennon se opět spojila. Synové členů Beatles vydali společný song - Spolupráce, kterou zřejmě nikdo nečekal. Synové členů Beatles James McCartney a Se... - IREPORT |
|
Beatles: Zahraniční nominační tipy Žebříku (III.): Na nejlepší skladbu a videoklip aspirují Depeche Mode a Billie Eilish, konkurují jim Miley Cyrus, Beatles i Linkin Park - Hlasování v Žebříku se blíží do svého finále. Mezi skladbami aspirují na vít... - IREPORT |
|
Beatles: The Beatles se dočkají čtyř životopisných filmů - každý člen bude mít svůj - Není to tak dávno, co jsme dostali úplně poslední beatlesáckou písničku Now And T... - musicserver.cz |
|
Beatles: Afflecka a Damona dal dokopy rozpad Beatles - Dvojica úspešných tvorcov si uvedomila, že čas sa kráti.... - sme.sk |
|
Beatles: Beatles budú zvečnení v štyroch samostatných životopisných filmoch - Anglický oscarový režisér Sam Mendes pripravuje jedinečný filmový projekt. John, P... - zoznam.sk |
|
Beatles: Hudebník McCartney se shledal s kytarou, kterou mu ukradli před 51 lety - Londýn - Britský hudebník Paul McCartney se shledal se svou basovou kytarou Höfne... - ceskenoviny.cz |
|
Beatles: Našla se ukradená baskytara Paula McCartneyho, vrátila se mu po půl století - Hvězdě někdejší skupiny The Beatles Paulu McCartneymu se vrátila baskytara Höfner ... - idnes.cz |
|
|
|
|
|
Beatles - No Reply Beatles - No Reply |
| NO REPLY ŽIADNA ODPOVEĎ
This happened once before = Toto sa mi kedysi raz stalo,
when I came to your door, = keď som prišiel k tvojim dverám,
no reply = žiadna odpoveď
They said it wasn’t you = Povedali, že si to nebola ty,
but I saw you peep through = no ja som ťa videl vykuknúť
your window = tvojím oknom,
I saw the light, I saw the light = videl som svetlo, videl som svetlo.
I know that you saw me = Viem, že si ma videla,
’cause I looked up to see = pretože som zdvihol zrak, aby som videl
your face = tvoju tvár.
I tried to telephone, = Skúsil som ti zavolať,
they said you were not home, = no oni povedali, že nie si doma,
that’s a lie = to je lož.
’Cause I know where you’ve been, = Pretože ja viem, kde si bola,
I saw you walk in = videl som ťa vkročiť
your door = do dverí.
I nearly died, I nearly died = Takmer som umrel, takmer som umrel,
’Cause you walk hand in hand = pretože si kráčala ruka v ruke
with another man = s iným mužom
in my place. = miesto mňa.
If I were you I´d realise that = Na tvojom mieste by som si uvedomil,
I love you more than any other guy = že ťa milujem viac než ktokoľvek iný
And I’ll forgive the lies that = a odpustím ti klamstvá, ktoré
I heard before = som počul predtým,
when you gave me no reply = než si mi neodpovedala.
I’ve tried to telephone, = Skúsil som ti zavolať,
they said you were not home, = no oni povedali, že nie si doma,
that’s a lie = to je lož.
’Cause I know where you’ve been, = Pretože ja viem, kde si bola,
I saw you walk in = videl som ťa vkročiť
your door = do dverí.
I nearly died, I nearly died = Takmer som umrel, takmer som umrel.
’Cause you walk hand in hand = pretože si kráčala ruka v ruke
with another man in my place = s iným mužom miesto mňa.
No reply, no reply = Žiadna odpoveď, žiadna odpoveď.
|
| |